Haut de page

Recette facile de Japrak (feuilles de vigne farcies) végétalien

Découvrez le goût de la tradition avec une touche végétalienne dans notre recette de Japrak végétalien, inspirée de l'héritage culinaire albanais.

Dans la riche cuisine albanaise, le Japrak est un plat traditionnel savoureux et très populaire qui reflète l'essence du régime méditerranéen. Ce plat, composé de feuilles de vigne généralement farcies de riz, témoigne de la créativité inhérente à la cuisine albanaise, préservée depuis des années.

Son nom, "japrak" (qui signifie feuilles farcies), peut sembler étrange, mais comme on dit "Ne jugez pas un livre à sa couverture". Et en effet, vous pourriez être impressionné par son goût !

Aujourd'hui, nous allons partager avec vous une alternative à base de plantes, promettant que même ceux qui suivent une végétalien Le style de vie peut s'accommoder de ce plat classique.

Japrak (feuilles de vigne farcies) facile et végétalien Recette 11

Recette végétalienne de Japrak albanais

Temps de préparation : 25 min

Temps de cuisson : 1 heure 20 minutes 

Durée totale : 1 heure 45 minutes 

Portions : 8

Ingrédients :

Japrak (feuilles de vigne farcies) facile et végétalien Recette 12
  • 1 grosse tête de chou (4 livres)
  • 1 tasse de riz blanc lavé (à grains courts ou à grains longs) 
  • 1/4 de tasse d'huile d'olive
  • 1 gros oignon, finement haché
  • 2 carottes moyennes avec leurs feuilles, râpées et coupées en morceaux 
  • 1 tasse de champignons, finement hachés
  • 3 gousses d'ail émincées
  • 1 tasse de flocons de soja
  • 1/2 tasse de noix, finement hachées
  • Sel marin, selon le goût
  • 1/2 cuillère à café de poivre noir, entier
  • 1-2 feuilles de laurier 
  • 1 cuillère à soupe de paprika (piquant ou doux)

Comment préparer le Japrak végétalien (étape par étape)

Japrak (feuilles de vigne farcies) facile et végétalien Recette 13

  1. Retirer les côtes coriaces de la tête de chou sans abîmer les feuilles.
  2. Faire cuire le chou à la vapeur dans une grande casserole partiellement remplie d'eau bouillante. Faire cuire à la vapeur pendant environ 15 minutes, en retirant les plus grandes feuilles au fur et à mesure qu'elles sont cuites. Continuer à cuire à la vapeur jusqu'à ce que vous ayez 22 à 24 grandes feuilles de chou entières.
  3. Pendant ce temps, faire cuire le riz dans 2 tasses d'eau pendant environ 15 minutes.  
  4. Dans une grande poêle, faire chauffer 1 cuillère à soupe d'huile d'olive à feu modéré. Faire revenir les oignons et les carottes (sans les légumes verts) jusqu'à ce qu'ils aient ramolli.
  5. Ensuite, faire sauter les champignons jusqu'à ce qu'ils perdent leur humidité et deviennent dorés ; ajouter l'ail et continuer à faire sauter pendant 1 minute supplémentaire, jusqu'à ce qu'ils soient aromatiques.
  6. Réhydratation des flocons de soja dans 1,5 tasse d'eau chaude pendant environ 15 minutes.
  7. Incorporer les flocons de soja, les noix hachées, le riz, le sel et 1 cuillère à soupe d'huile de tournesol aux légumes sautés. Faire cuire pendant 2 minutes supplémentaires. Retirer la garniture du feu et la laisser refroidir légèrement. Ajouter les carottes vertes et bien mélanger. 
  8. Assemblage du japrak : Prenez une feuille de chou et placez-la sur une surface plane. Couper la tige, si nécessaire. Déposer une petite quantité de farce au centre de la feuille.
  9. Replier la partie inférieure de la feuille sur la garniture, puis replier les côtés et rouler le tout en serrant bien ; le but est de faire de petits paquets. Répéter l'opération jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'ingrédients.
  10. Ensuite, tapisser le fond d'une grande marmite de quelques feuilles de chou. Disposer les paquets de japrak en couches, couture vers le bas, en les serrant les uns contre les autres.
  11. Verser l'eau chaude sur le japrak jusqu'à ce qu'il soit recouvert. Ajouter le poivre noir, les feuilles de laurier, le paprika et le reste de l'huile d'olive. 
  12. Remarque importante : placez une assiette résistante à la chaleur sur les paquets de japrak pour éviter qu'ils ne se déballent pendant la cuisson.
  13. Laisser mijoter à couvert à feu doux pendant environ 1 heure. Dégustez !

Valeurs nutritives À propos de Vegan Japrak

* Les éléments optionnels ne sont pas inclus 

(Quantité par 242g = 1 portion)

Vitamines Valeurs
Vitamine A 4273 UI

Vitamine B-1 (thiamine) 0,311 mg
Vitamine B-2 (Riboflavine) 0,201 mg
Vitamine B-3 (Niacine) 2,77 mg
Vitamine B-5 (acide pantothénique) 0,834 mg
Vitamine B-6 (Cobalamine) 0,451 mg
Vitamine D 1 UI
Vitamine E 1,38 mg
Vitamine K 60,7 µg
Minéraux Valeurs
Calcium 113 mg

Magnésium 51 mg
Phosphore 237 mg
Le fer 4,97 mg
Potassium 530 mg
Sodium 214 mg
Zinc 1,57 mg
Cuivre 0,45 mg
Sélénium 6,3 µg
Manganèse 1,104 mg
Autres nutriments Valeurs
Calories 301
Glucides totaux

35.9 g

Protéines 18.2 g

Graisses totales 11.5 g

Sucres 4.2 g

Fibre 3.7 g

L'essayeriez-vous ?

Le Japrak végétalien est une variante fantastique du plat albanais traditionnel, offrant une alternative savoureuse aux mangeurs à base de plantes et aux amateurs de cuisine. Grâce à ses ingrédients simples et à son processus de cuisson facile, tous ceux qui aiment le Japrak peuvent le déguster. Cuisine albanaise peuvent facilement recréer la recette. Essayez-la pour vous-même et découvrez les délices végétaliens faits maison !

Autre recette végétalienne que vous pourriez aimer :

Byrek albanais végétalien : recette facile et rapide

Cela a-t-il été utile ?


Bon travail ! Merci de nous faire part de vos commentaires positifs

Comment pouvons-nous améliorer cet article ? Aidez-nous.


Des commentaires ? Des questions ? Participez à la discussion avec nos auteurs sur notre page Facebook.

 

Découvrir l'Albanie ? Demandez à Magic AI.

Embarquez pour votre aventure albanaise avec Magic AI, le cœur innovant de Magic Towns Albania. Notre technologie d'intelligence artificielle, intégrée à une base de données complète, répond à vos questions sur la vie, la législation et les trésors cachés de l'Albanie.

Alimentée par une base de données constituée par des professionnels du voyage, de la relocation et du droit, Magic AI vous donne des conseils d'experts sans que vous ayez à payer le prix fort.

Messages récents
Plages à petit budget dans le sud de l'Albanie
Plages bon marché dans le sud de l'Albanie
Ismail Kadare, l'icône de la littérature albanaise
Ismail Kadare
Messages les plus populaires