L'abbigliamento tradizionale albanese, o - Veshjet Tradicionale Shqiptare, comprende 500 varietà di abbigliamento in Albania. Questi abiti sono stati indossati per secoli e rivestono un'importanza significativa per la storia albanese.
Not only do these clothes represent Albanian history, but they also represent their cultural heritage, music, art, and localism.
In this blog post, I’ll share more about various pieces that are worn by Albanians, so if you find that interesting, keep on reading!
Un piccolo retroscena sull'abbigliamento tradizionale albanese
Un fatto interessante that you might not know about Albanian culture is that each cultural and geographical region features varied clothing. From materials, shape, form, and colours, they personalise it to fit their locality and represent themselves.
Most Albanian folk dresses are decorated with symbolic elements of Illyrian antique pagan origin, like suns, eagles, moons, stars, and snakes.
Abbigliamento tradizionale albanese per uomo
The traditional Albanian clothing for men consists of a few important pieces: the headdress, pants, vest, belts, socks, and shoes.
Copricapi

L'abbigliamento tradizionale albanese per gli uomini è costituito da una parte fondamentale: il copricapo, che ha subito notevoli variazioni nel corso della storia.
- Qylafë: Il Cylaf, invece, è un cappello alto di lana indossato dagli uomini di tutta l'Albania meridionale, sia per motivi tradizionali che per motivi di moda.
- Qeleshe: or Plis, is worn by men in Kosovo and Albania. It is also worn in many Albanian-dialect areas in North Macedonia and Greece.
While travelling in areas like Tirana, you might encounter the Qeleshe, which is cone-shaped. Meanwhile, in areas like Albania settentrionale, it is typically produced in a round shape.
- Chapeau Albanois, o cappello albanese, veniva indossato dal XV al XVIII secolo. È presente anche in molte aree del Onufri dipinti.
Coperture per la parte superiore e inferiore del corpo
Il capo di abbigliamento maschile più diffuso in Albania è la Fustanella. Si tratta di un indumento tradizionale a forma di camicia. Gli uomini la indossano soprattutto nelle occasioni speciali.
Moreover, for bottom wear, the Tirqe is quite popular.
Gilet

Il gilet Xhamadan è particolarmente popolare. È nato nelle zone nordorientali dell'Albania e ha guadagnato popolarità in altri territori nel corso della storia.
Un Xhamadan di buona qualità è riccamente ricamato, spesso anche con ricami in oro. L'indumento può essere senza maniche o con le maniche e presenta due tipologie:
- Xhamadani Me Reshme: È diventato obsoleto nel XX secolo.
- Xhamadani Fermele: Ancora in uso per essere indossato durante le feste tradizionali.
Cintura
Brezi (the belt) is a traditional piece worn by Albanian men across Albania. These are mostly popular in areas like North Macedonia, Kosovo, and even in Arberesh villages in Italy.
Scarpe
Le scarpe tradizionali in Albania sono conosciute come opingas, o sandali d'arte, tipicamente indossati dagli uomini nelle zone rurali.
Abbigliamento tradizionale albanese per donna

The traditional Albanian clothing for women varies from that of men. The designs on headdresses and bodywear are uniquely designed and meticulously crafted by hand to make them as intricate as possible. The colours are bold, rich, and vibrant!
Let’s have a look at the traditional women’s wear in Albania.
Copricapi
Ci sono 4 types of headdresses that traditional women have in Albania. Additionally, these headdresses were worn historically, too.
- Kryqe: Copricapo di forma quadrata.
- Lëvere: Un copricapo appuntito di cui si adornano le donne tradizionali.
- Langi: O più comunemente conosciuto come riza, pashnik o peshqira.
- Kapica: Copricapo locale.
Bodywear

L'abbigliamento locale per la parte superiore e inferiore del corpo è spesso ricamato, con splendidi colori e perline.
- Xhubleta: An undulating folk shirt shaped like a bell, wide at the bottom. There are two types of Xhubleta: one is narrow, and the other is wider.
- Mbështjellëse: Un velo dedicato alle donne.
- Brekushe: Abbigliamento esterno in lana o cotone per uomini e donne.
Abbigliamento tradizionale albanese per bambini

Bodywear
Per i bambini è fondamentale che l'abbigliamento sia semplice e comodo. Per questo, si possono trovare due tipi di abbigliamento:
- Fustanella: A pleated skirt symbolic of Albania meridionale worn by men. However, it can be altered for use in ceremonies, especially for boys.
- Guna: Un mantello di lana che appare in forme semplici per i bambini.
Cappello
Just like for men, Qylafe è molto popolare anche per i bambini. Si tratta di un piccolo cappello ricamato con motivi semplici.
Gilet
Molti abiti tradizionali albanesi per bambini sono caratterizzati da una squisita artigianalità con gilet o tuniche ricamate, per lo più cucite a mano. I ricami sono realizzati con fili neri o rossi, che ricordano la bandiera albanese.
Scarpe
Le scarpe sono semplici, soprattutto per i climi più rigidi. A volte sono lavorate a maglia dai membri della famiglia e possono comprendere motivi semplici o elaborati.
Inoltre, i bambini vengono avvolti in diversi strati per non essere indossati, soprattutto nelle zone di montagna.
Abbigliamento tradizionale albanese per matrimoni
Weddings are the ultimate gateway to a new chapter in your life, and something that should be welcomed properly. This is why the traditional Albanian wedding attire for men and women varies so much.
Per le donne

The wedding dresses for women are embedded with detailed gold, red, or white embroidery, including beading in various spots. Fine materials are used to craft the dress with utmost love.
- Abito: The dress is a long, elaborate dress, curated with heavy gold or silver thread. Moreover, it features complex patterns according to the bride’s needs.
- Gonna: Se partecipate a un matrimonio nell'Albania settentrionale, potreste imbattervi in qualcosa di interessante. The skirt, or the Xhubleta, is a bell-shaped woollen skirt covered over a long tunic.
- Gilet: Il Jelek, come viene chiamato, è un gilet impreziosito da fili d'argento o d'oro.
- Copricapo: Heavily decorated headpieces adorned with beads, flowers, or coins.
- Cinghie ornamentali: Questi sono legati intorno alla vita per accentuarla.
- Scialli: It may not be compulsory.
Per gli uomini

L'abbigliamento maschile è costituito per la maggior parte dagli stessi pezzi che ho menzionato in precedenza. Tuttavia, ecco un elenco sintetico degli elementi più comuni dell'abbigliamento nuziale:
- Fustanella: La gonna a pieghe è famosa per gli sposi del sud dell'Albania.
- Brezi: La cintura è legata in vita ed è colorata.
- Xhamadan: Il gilet o la giacca ricamati sono realizzati in un tessuto pregiato come la lana o il velluto.
- Qeleshe: Nel nord dell'Albania viene comunemente indossato un tradizionale berretto di feltro dallo sposo.
- Spada o pugnale: In alcune zone del nord, si possono incontrare uomini che portano una spada o un pugnale da cerimonia come parte del loro abbigliamento.
Conclusione
We hope you enjoyed this virtual tour of these interesting Albanian traditional clothing. Albanians protect and respect their tradizioni, and these outfits represent a part of the country’s identity. They reflect deep-rooted cultural values passed down through previous generations that are still alive to this day.
Fatemi sapere cosa ne pensate e qual è il vostro preferito.
-
Sindi Topi è un'esperta di viaggi albanese, una personalità di Internet e un'esperta consulente di trasferimento. È nota per la sua presenza sui social media e per le sue acute intuizioni locali.



