{"id":25041,"date":"2025-03-12T16:05:55","date_gmt":"2025-03-12T15:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magictowns.al\/?p=25041"},"modified":"2026-03-10T12:00:51","modified_gmt":"2026-03-10T11:00:51","slug":"journee-dete-en-albanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/summer-day-in-albania\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e d'\u00e9t\u00e9 en Albanie"},"content":{"rendered":"<p>S'il est un jour qui marque v\u00e9ritablement la fin de l'hiver, c'est bien le Dita e Ver\u00ebs en Albanie (jour de l'\u00e9t\u00e9 en Albanie).<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque ann\u00e9e, le 14 mars, le pays se met en mode f\u00eate : musique, nourriture et beaucoup de soleil (si tout va bien). C'est l'un de ces festivals qui <em>sent<\/em> bon. Vous sortez, et soudain tout le monde est de meilleure humeur, les rues sont anim\u00e9es, et il y a cette excitation que l'hiver est enfin derri\u00e8re nous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'est-ce que Dita e Ver\u00ebs ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La Dita e Ver\u00ebs existe depuis toujours. Il s'agissait \u00e0 l'origine d'une c\u00e9l\u00e9bration pa\u00efenne \u00e0 Elbasan, une ville du centre de l'Albanie, et au fil du temps, le pays tout entier l'a adopt\u00e9e. L'id\u00e9e est d'accueillir les mois les plus chauds, de se d\u00e9barrasser de la d\u00e9prime hivernale et de passer du temps avec la famille et les amis. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un peu d'histoire (mais je vous promets que c'est int\u00e9ressant)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dita_e_Ver%C3%ABs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dita e Ver\u00ebs<\/a> n'est pas un simple jour f\u00e9ri\u00e9. Elle est en fait issue d'une ancienne tradition illyrienne, bien avant que l'Albanie n'existe en tant que pays. Les Illyriens c\u00e9l\u00e9braient le passage de l'hiver \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 en honorant la d\u00e9esse de la nature, de la fertilit\u00e9 et du renouveau.<\/p>\n\n\n\n<p>L'id\u00e9e \u00e9tait que l'hiver \u00e9tait synonyme d'obscurit\u00e9 et de lutte, tandis que l'\u00e9t\u00e9 symbolisait la vie et la chaleur.<\/p>\n\n\n\n<p>Le festival a commenc\u00e9 \u00e0 Elbasan et se poursuit depuis des si\u00e8cles. \u00c0 l'origine, il \u00e9tait bas\u00e9 sur le calendrier julien, o\u00f9 le 1er mars \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme le premier jour de l'ann\u00e9e. Au fil du temps, la date a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e au 14 mars dans le calendrier moderne, mais le sentiment de nouveau d\u00e9part est rest\u00e9 le m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les traditions qui la rendent sp\u00e9ciale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Bracelets appel\u00e9s Verore<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Vous verrez beaucoup de gens porter des bracelets rouges et blancs au poignet. L'id\u00e9e est que lorsque vous voyez une hirondelle rustique, vous l'enlevez et l'accrochez \u00e0 un arbre (c'est une tradition tr\u00e8s int\u00e9ressante que certaines personnes suivent depuis des ann\u00e9es). Je me souviens que lorsque je suis all\u00e9e en Roumanie, ils avaient une c\u00e9l\u00e9bration similaire appel\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.romania-insider.com\/martisor-tradition-spring-romania-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u0103r\u021bi\u0219or<\/a>L'hiver est une p\u00e9riode de l'ann\u00e9e qui marque le d\u00e9but du printemps et le changement des saisons.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=async data-opt-id=686711147  fetchpriority=\"high\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/do-you-have-the-march-bracelet-tradition-in-your-country-v0-j-POBbjfaYV-gwv13N6ANTvNjdRzD24sI-2rF1OPBfw.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-29055\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:560\/h:315\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/do-you-have-the-march-bracelet-tradition-in-your-country-v0-j-POBbjfaYV-gwv13N6ANTvNjdRzD24sI-2rF1OPBfw.webp 560w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:300\/h:169\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/do-you-have-the-march-bracelet-tradition-in-your-country-v0-j-POBbjfaYV-gwv13N6ANTvNjdRzD24sI-2rF1OPBfw.webp 300w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:18\/h:10\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/do-you-have-the-march-bracelet-tradition-in-your-country-v0-j-POBbjfaYV-gwv13N6ANTvNjdRzD24sI-2rF1OPBfw.webp 18w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:560\/h:315\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/do-you-have-the-march-bracelet-tradition-in-your-country-v0-j-POBbjfaYV-gwv13N6ANTvNjdRzD24sI-2rF1OPBfw.webp 2x\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ballokume, le biscuit traditionnel<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Parlons maintenant de la v\u00e9ritable star de Dita e Ver\u00ebs : Le Ballokume. C'est le biscuit traditionnel de la journ\u00e9e. Il vient d'Elbasan et, s'il est bien fait, il est beurr\u00e9, friable et fondant dans la bouche. Chaque famille a sa propre fa\u00e7on de le pr\u00e9parer, mais les ingr\u00e9dients de base (beurre, sucre, \u0153ufs et ma\u00efzena) restent les m\u00eames. Vous le trouverez dans tous les supermarch\u00e9s et toutes les boulangeries.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=async data-opt-id=1489146768  fetchpriority=\"high\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballokume_dhe_lule-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29053\" style=\"width:234px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:250\/h:250\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballokume_dhe_lule-edited.jpg 250w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:150\/h:150\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballokume_dhe_lule-edited.jpg 150w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:12\/h:12\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballokume_dhe_lule-edited.jpg 12w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:250\/h:250\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballokume_dhe_lule-edited.jpg 2x\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une journ\u00e9e pour \u00eatre dehors<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=async data-opt-id=619735839  fetchpriority=\"high\" width=\"720\" height=\"509\" src=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/473579875_981050230565111_5849340922785162251_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29050\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:720\/h:509\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/473579875_981050230565111_5849340922785162251_n.jpg 720w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:300\/h:212\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/473579875_981050230565111_5849340922785162251_n.jpg 300w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:18\/h:12\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/473579875_981050230565111_5849340922785162251_n.jpg 18w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/cb:nu7s.344e2\/w:720\/h:509\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/magictowns.al\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/473579875_981050230565111_5849340922785162251_n.jpg 2x\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En Albanie, la plupart des gens passent les journ\u00e9es d'\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur. Les parcs se remplissent de familles qui pique-niquent, d'enfants qui courent avec des ballons et d'amis qui se retrouvent pour se promener. M\u00eame si le temps n'est pas de la partie, les gens trouveront sans doute le moyen de faire la f\u00eate. La place principale de Tirana est toujours le th\u00e9\u00e2tre d'\u00e9v\u00e9nements, et les petites villes organisent leurs propres festivit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><a href=\"https:\/\/magictowns.al\/fr\/7-destinations-printanieres-pour-les-road-trips-en-albanie\/\">7 destinations printani\u00e8res pour les road trips en Albanie<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi c'est une belle tradition<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dita e Ver\u00ebs est une f\u00eate \u00e0 la fois simple et belle. On ne s'attend pas \u00e0 ce que vous offriez quoi que ce soit ou \u00e0 ce que vous fassiez des plans \u00e9labor\u00e9s ; il s'agit plut\u00f4t de profiter de la nouvelle saison qui s'annonce et de passer du temps avec les gens que vous aimez.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous n'en avez jamais fait l'exp\u00e9rience, je dirais que c'est l'excuse parfaite pour visiter l'Albanie en mars. N'oubliez pas de prendre un Ballokume (ou cinq). Vous me remercierez plus tard. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb5HcG89Gv7WykHhCi3r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rejoignez notre canal WhatsApp pour recevoir des informations sur la vie en Albanie.<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\t\t\t<div id=\"daexthefu-container\"\n\t\t\t\tclass=\"daexthefu-container daexthefu-layout-side-by-side daexthefu-alignment-center\"\n\t\t\t\tdata-post-id=\"25041\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-feedback\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-text\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-title\">Cela a-t-il \u00e9t\u00e9 utile ?<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"1\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u2705 Oui<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u274c Non<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-top-container\">\n\t\t\t\t\t\t<label id=\"daexthefu-comment-label\" class=\"daexthefu-comment-label\"><\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-text\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<textarea id=\"daexthefu-comment-textarea\" class=\"daexthefu-comment-textarea\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"Tapez votre message\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tmaxlength=\"\t\t\t\t\t\t\t\t400\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/textarea>\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-buttons-container\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-submit daexthefu-button\">Soumettre<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-cancel daexthefu-button\">Annuler<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-successful-submission-text\">Merci pour vos commentaires !<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jour de l'\u00e9t\u00e9 en Albanie est une tradition int\u00e9ressante qui a lieu tous les 14 mars, pour c\u00e9l\u00e9brer l'arriv\u00e9e d'une nouvelle saison.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":25042,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"footnotes":"","_wpscp_schedule_draft_date":"","_wpscp_schedule_republish_date":"","_wpscppro_advance_schedule":false,"_wpscppro_advance_schedule_date":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"default","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-25041","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture"},"acf":[],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25041"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29056,"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041\/revisions\/29056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.al\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}