Parfois, il suffit d'un seul instant pour changer de vie.
Pour Elena DanielCe moment s'est produit un matin ordinaire à Boston, lorsque l'idée de partir en Albanie lui est venue à l'esprit, comme si de rien n'était. Cela ne faisait pas partie d'un plan à long terme ou d'une décision mûrement réfléchie. Le déclic s'est produit. J'ai eu l'impression que c'était "maintenant ou jamais"", se souvient-elle.
À la fin de la journée, elle avait réservé son vol et loué un appartement à Durrës. Deux semaines plus tard, elle atterrit à Tirana.
Pour quelqu'un qui avait immigré de l'Union soviétique aux États-Unis, repartir à zéro dans un nouveau pays n'avait rien d'inhabituel.
"S'installer dans une nouvelle culture ne me semble plus étranger", déclare Elena.
Mais elle a trouvé en Albanie quelque chose d'inattendu : la paix, la chaleur et un rythme de vie qui lui convenait parfaitement.
Aujourd'hui, nous avons le plaisir de partager avec vous l'histoire d'Elena, en espérant qu'elle vous touchera, vous inspirera (comme elle l'a fait pour nous) et vous rappellera peut-être de suivre cette voix silencieuse qui sommeille en vous.
Prenez un moment, et bonne lecture !
La vie à un rythme différent
Après des années passées dans des villes au rythme effréné comme New York et Boston, l'Albanie a offert à Elena ce dont elle ne savait pas qu'elle avait besoin : un mode de vie plus lent et plus calme. Aujourd'hui semi-retraitée, elle passe ses journées à consulter à distance en tant qu'analyste et coach de santé, à travailler sur des projets personnels et à terminer ses livres sur la santé alternative.
"Je commence mes matinées avec le bruit de la mer Ionienne et une promenade sur la plage de Sarandë", dit-elle. "Ici, il n'y a pas de course effrénée. Les gens ne se pressent pas. Ils vivent, tout simplement.
Ce changement de rythme, dit Elena, l'a aidée à se reconnecter avec elle-même et avec les choses qui comptent vraiment.
Trouver la joie dans les choses simples
Ce qui a le plus frappé Elena en Albanie, ce n'est pas seulement la beauté... bien qu'elle admette que les montagnes, les plages et les villes anciennes sont à couper le souffle... mais la simplicité de la vie.
Ici, les familles se promènent ensemble le week-end. Les voisins discutent sur les balcons. Les pères sont très impliqués dans la vie de leurs enfants. C'est un contraste frappant avec la nature souvent individualiste de la vie aux États-Unis.
"Il existe un équilibre dans les familles albanaises qu'il est difficile de trouver ailleurs.
Cette proximité et ce sens de la communauté lui ont permis de se sentir chez elle, même en tant que nouvelle venue.
Une nouvelle relation avec l'alimentation
En tant que passionnée de santé et de nutrition, j'ai été agréablement surprise par la fraîcheur et la naturalité des aliments albanais. "Les produits naturels, exempts de produits chimiques, ne ressemblent à rien de ce que l'on peut trouver aux États-Unis", dit-elle.
Elena aime également expérimenter avec les ingrédients locaux qu'elle trouve sur les marchés et est particulièrement fascinée par la variété des herbes que les Albanais utilisent dans leur cuisine quotidienne.
"Les marchés alimentaires sont un plaisir à explorer, et les herbes que les Albanais utilisent sont fascinantes. Voir du thé du Mali servi dans les bars ou des herbes fraîches vendues à côté du pain est quelque chose que je n'ai jamais vu ailleurs".
Bien sûr, toutes les expériences gastronomiques ne sont pas parfaites, certains restaurants urbains n'ayant pas encore atteint le niveau de sophistication que l'on trouve dans les grandes villes comme Boston ou Manhattan. Toutefois, les expériences gastronomiques vécues dans des restaurants tels que "Mrizi i Zanave" et "Albanica Family Winery" lui ont laissé une impression durable, avec des repas qu'elle qualifie d'inoubliables.
Parlons du peuple albanais
L'une des choses dont Elena parle le plus est la gentillesse du peuple albanais. Même lorsqu'il y a une barrière linguistique, les gens font tout leur possible pour aider, nous a-t-elle confié. Les propriétaires, les voisins et même les inconnus au marché témoignent de leur gentillesse.
"Je me suis toujours sentie la bienvenue ici.
Elle a également été touchée par l'esprit d'entreprise qu'elle voit partout, les entreprises familiales, les jeunes qui reviennent de l'étranger pour aider, les traditions qui sont honorées tout en embrassant l'avenir.
"C'est un beau mélange", dit-elle.
La nature qui inspire
Des montagnes de Theth à la côte tranquille de Karavasta, la nature albanaise ne cesse d'émerveiller Elena. Elle appelle Saranda sa retraite... un lieu qui l'inspire dans son travail d'écriture et lui apporte un sentiment de paix qu'elle ne soupçonnait pas.
"Des endroits comme Shkodër, l'œil bleu de Theth et le lagon de Karavasta sont des joyaux cachés qui ne demandent qu'à être découverts.
Même les zones urbaines sont une source d'inspiration. La propreté et l'abondance de l'eau potable, ainsi que les magnifiques ruisseaux de montagne et les oliveraies bien entretenues, témoignent de l'attention que les Albanais portent à leur environnement.
"C'est incroyable de voir à quel point les habitants respectent leur terre", ajoute-t-elle.
Sécurité et simplicité en Albanie
Venant des villes américaines au rythme effréné et souvent chaotique, Elena a trouvé l'Albanie remarquablement paisible et sûre. Elle apprécie le faible taux de criminalité violente et le sens aigu de la responsabilité communautaire.
"Il n'y a pas de problèmes visibles de sans-abrisme ou de drogue comme à Boston ou à New York. L'environnement ici est vraiment sûr", dit-elle, reconnaissante du calme et de la sécurité qu'offre l'Albanie.
Cette tranquillité d'esprit lui a donné la liberté d'explorer sans crainte, qu'elle se promène seule en ville ou qu'elle s'aventure dans des zones rurales.
"Vous pouvez sentir la différence.
Comparée aux villes américaines, l'Albanie ressemble à un autre monde. "Il y a ici un sentiment de sécurité qu'il est difficile d'expliquer", explique Elena. "On ne voit pas de sans-abri, on ne voit pas de problèmes de drogue dans les rues. On se sent tout simplement en sécurité.
Elle se promène souvent seule, explore les petites villes et jouit d'un calme difficile à trouver dans les grandes villes.
S'enraciner en Albanie
Elena réfléchit aux leçons qu'elle a tirées de son séjour en Albanie, en particulier à l'importance de garder l'esprit ouvert et d'avoir des attentes réalistes.
"Vous ne pouvez pas vous attendre à ce que l'Albanie se conforme aux normes de votre pays d'origine. Il faut l'accepter telle qu'elle est", conseille-t-elle aux nouveaux arrivants.
Elle encourage les gens à explorer différentes régions avant de décider où s'installer, citant son propre voyage de Durrës à Sarandë comme exemple de l'importance de trouver un endroit qui vous ressemble.
Elena a également à cœur de rendre à sa communauté d'adoption ce qu'elle lui a donné. Elle espère enseigner l'anglais aux enfants de la région, en particulier dans les orphelinats, afin d'exprimer sa gratitude pour les opportunités que l'Albanie lui a offertes.
"Faire partie d'un lieu, c'est y contribuer.
Un rappel que le changement peut être beau
La décision d'Elena de déménager en Albanie L'Albanie lui a apporté un sentiment inattendu de paix, d'épanouissement et de raison d'être. "Ce pays est plein de surprises", dit-elle en soulignant que chaque jour en Albanie offre quelque chose de nouveau à découvrir.
Voici un conseil inspirant pour ceux qui envisagent de faire la même chose :
"Abordez la question avec positivité et ouverture d'esprit. L'Albanie vous récompensera d'une manière inimaginable."
Le parcours d'Elena nous rappelle avec force que, parfois, les chemins les plus imprévus et les plus inattendus mènent aux destinations les plus épanouissantes.
Gardez le cœur ouvert, prenez les choses comme elles viennent et ne vous attendez pas à ce que tout soit comme à la maison... parce que peut-être, juste peut-être, vous trouverez quelque chose d'encore mieux.
Auteur
-
Sindi Topi est une experte albanaise en voyages, une personnalité de l'Internet et une conseillère expérimentée en matière de relocalisation. Elle est réputée pour sa présence sur les médias sociaux et sa connaissance approfondie des réalités locales.